Skip to content

Хасково Днес

Default screen resolution  Wide screen resolution  Increase font size  Decrease font size  Default font size 
Намирате се:    Начало Публикации Кореспондентът на БТА в Турция Нахиде Дениз с филм за Кемал Ататюрк

Вход

Игри

Нови обяви



 
= Обявата е със снимка

Снимки от Галерия

Оценка: / 3
СлабОтличен 
Автор Нади Карагьозова   
19 September 2023

Кореспондентът на БТА в Турция Нахиде Дениз с филм за Кемал Ататюрк


Прожекцията на документален филм за създателя на светска Турция Кемал Ататюрк, предизвика голям интерес сред жителите и гостите на родопския град Ардино в дните на традиционния фестивал на чистите храни, който се проведе през месец август тази година. Филмът "Софийските години на Мустафа Кемал, 1913-1915" разказва за годините на турския дипломат като военен аташе в София. По време на престоя си в българската столицата Ататюрк създава много лични връзки и приятелства с елита на България. Силно впечатлен от богатия и разнообразен културен живот у нас, след завръщането си в родината полага усилия да пренесе това многообразие и в съседна Турция. За първи път посещава опера в София.

Документалната лента разказва още и за любовта му с дъщерята на български генерал- Димитрина Ковачева, наричана сред близките си с името Мити. За тази си любов Ататюрк често признава: „че е обичал едно българско момиче, но не му го дали“. Към момента филмът е прожектиран в София, Брюксел, Вашингтон, Лондон, Стокхолм, Малмьо, Германия, Австрия, Косово, Шумен, Пловдив, Кърджали, Момчилград, Анкара, Ескишехир. Подробности за филма научаваме от неговите автори Нахиде Дениз и режисьорът Уфук Каракаш: "За нас беше предизвикателство, че престоят на Ататюрк в София е един от най-непознатите в неговата биография. Архивните документи за този период от живота му са много малко", и отбелязват, че заради пандемията от коронавирус работата над филма е продължила 3 години, въпреки че проектът е трябвало да бъде реализиран за година и половина. Според режисьора, забавянето допринася за намирането на нови допълнителни документи, които обогатяват филма. Нахиде Дениз допълва, че идеята за документиране на периода, в който Мустафа Кемал е военен аташе в България е на Негово Превъзходителство Хасан Улусой, който е бил посланик на Турция в София през периода 2017-2019 г. и има значителен принос и като учен.

Защо създадохме този филм? Защото годините 1913-1915 от живота на Мустафа Кемал Ататюрк са по-малко известни в Турция. И в България не се споменава в учебниците по история, освен за дъщерята на български генерал, Димитрина, с която Мустафа Кемал има емоционална връзка. Но това е много важен момент в историята на двете страни и на Балканите. Затова ние тръгнахме по следите на Бащата на Турция в България преди 110 години и базирахме филма си на архивни документи и информация, а не на въображение. Много дълго съм проучвала този период от времето преди 110 години, когато основателят на съвременната турска република, която тази година навършва един век/100 години/ във филма той е още Мустафа Кемал, по-късно ще приеме името Ататюрк, е първият военен аташе на османската държава в столицата на България, която само 30-ина години преди това е спечелила независимостта си от османската империя. Ето защо реших, че софийският период на Ататюрк заслужава да се покаже в една по-широка платформа, каквато дава документалистиката. Използвахме архивни документи, разработки на учени и спомени на личности, които отблизо са запознати с този период, нещо, което придава достоверност на разказа. Ето защо във филма има моменти, които са непознати или малко познати на широката общественост, включително в България“ разказва авторката Нахиде Дениз. Според нея това е и отличителната черта на филма и стои в основата на интереса към него. „15-месечният престой на младия военен аташе Мустафа Кемал в България, е бурно, съдбовно време- между Балканската и Междусъюзническата война и Първата световна война, които слагат отпечатък върху историята на Балканите, България, Турция и Европа. Време, в което Великите сили са в челен сблъсък в защита на своите интереси, а цената е платена с огромни човешки жертви. Точно по това време младият османски офицер е назначен за военен аташе в София, според някои източници - за да бъде отдалечен от Истанбул. Но той установява много лични контакти с държавните мъже на младата българска държава, лични приятелства, укрепва връзките с местните турци, неслучайно след време именно турските учители в България ще бъдат тези, които първи ще приложат въведената от Ататюрк латиница в училищата.", научваме още от продуцентите на филма.

Нахиде посочва, че Ататюрк е държал много на приятелството с България. Широко известно е неговото мнение, че Турция и България винаги трябва да бъдат приятели и съюзници и че "който е враг на България, е враг и на Турция" - думи, които той казва пред кореспондент на вестник "Утро". Журналистката изтъква активното участие на младия дипломат в обществения, културен и политически живот в България.

"Той не се ограничава- следи заседанията на Народното събрание, явява се на представление в софийската опера, за което ще изрази възторга си, явява се в еничарски костюм на бал и получава награда, вписва се активно в социалния, културния и светския живот на столицата, установява и сърдечен контакт, пътува из България, откъдето предава впечатленията си. Той фактически разчупва стереотипите. Турци и българи, които доскоро са били врагове, през 1916 г. заедно ще се бият за Добруджа. Правителството на Стамболийски изпраща оръжие и припаси за национално-освободителната война под предводителството на Ататюрк - факт, който също е сравнително малко познат в България, т.е. Ататюрк успява да сдобри бившите врагове, нещо, което Франция и Германия успяха да постигнат едва след 100 години.", допълва още Нахиде Дениз.

Премиерата на филма е в Централния военен клуб в София на 19 май миналата година. Провежда се под домакинството на посланика на Р. Турция в София Н.Пр. Айлин Секизкьок и събира много официални лица - бившите президенти Петъp Стоянов и Росен Плевнелиев, бившият премиер цар Симеон Сакскобургготски, както и много други популярни лица от политическия и дипломатически елит.

Щастлива съм с две родини. Гледам живота право в очите. Все така обичам да проучвам, пътувам, разказвам за хора и събития.“, така накратко ми ми описа вълнението си Нахиде Дениз, по време на кратката ни среща в Ардино. Нашенката от дълги години живее в Истанбул. Не е от хората, които обичат да говорят за себе си. Предпочита да съдят за нея по работата й. Животът и започва в Сливен, в турската махала. Минава през София и по-късно съдбата я отвежда в Истанбул. Дълги години предава от Турция за различни български медии. Днес е официален кореспондент на БТА. Освен с журналистика се занимава и с литература. Нейн е превода на български на книгата „Лятифе Ханъм- съпругата на Ататюрк“ на турската авторка Ипек Чалъшлар.


Нади Карагьозова
Снимки: Нахиде Дениз




Коментар (0)Add Comment

Напишете коментар
Вие трябва да влезете в системата и тогава да пишете коментари към темите. Ако нямате акаунт моля регистрирайте се.

busy
 

Радио


Copyright vEsti24

Статистика

Потребители: 6052
Материали: 1836
Връзки: 49
Google
Obrazec